Yes, Register fields can be moved between sections and also moved within the same section. 

For further information on this topic, please refer to article: Register Management - How do I move Register fields between tabs and sections?