No, the 'Incident' tile cannot be renamed on the homepage; however, the Learning, Phishing and Assessment tiles can be renamed. 

For further guidance on this, please refer to article: How to customise the MyCompliance homepage