It is not currently possible to shuffle pre-made quiz questions. They will only display in their default order.
However, as a workaround, you can replicate and shuffle the pre-made questions using the Custom Quiz function within Fusion Course creation.
Further guidance can be found here: How Can I Add a Quiz to a Fusion Course?