It is currently not possible to send a standalone quiz via Fusion Course Creation. 

However, you can always create your own Custom Quiz by simply selecting the 'Quiz' element shown below.

For further guidance on quiz creation, please refer to the article: MetaLearning 6.0 - How to add a quiz to a Fusion course