Currently, it is not possible to send a standalone Quiz via Fusion Course creation.
However, you can always create your own custom Quiz by simply selecting the Quiz element below:
For further guidance on Quiz creation, please refer to article: How can I Add a Quiz to a Fusion Course?