Unfortunately, if 'Anonymous Responses' has been selected for a phish simulation, you will not be able to use the Phish Remediation function.
When accessing the 'Cogwheel' icon within the campaign, you will notice that the option to add Phish Remediation has been excluded.